Automattic/pocket-casts-ios

i18n: Episode Errors are stored as user displayed strings

Open

#9 aberto em 11 de jul. de 2022

Ver no GitHub
 (0 comments) (0 reactions) (0 assignees)Swift (1.789 stars) (180 forks)user submission
[Feature] Podcast Details[Type] Buggood first issuei18n

Description

Changing the language on the device will retain the message in the previous language.

  1. Set the device to a specific language
  2. Generate an episode error by taking the device offline and then attempting to play an episode that hasn't been downloaded.
  3. Switch to a new language
  4. Notice that the error is still in the previous language.

Guia do colaborador

Pilha de tecnologia
swift
Domain
mobileinternationalization
Tipo Issue
bug
DifficultyDificuldade de implementação estimada para um novo contribuidor, de 1 para alterações muito pequenas a 5 para trabalho de nível especializado.
2
Tempo estimadoUm intervalo de tempo aproximado para um colaborador experiente investigar, implementar, testar e preparar um pull request.
under 1 hour
Status da atividadeQuão disponível o issue aparece agora: novo, ativo, obsoleto, bloqueado ou aguardando entrada do mantenedor.
stale
ClarityCom que clareza o issue explica a mudança esperada, os critérios de aceitação e a próxima etapa.
clear
Prerequisites
SwiftiOS localization
Simpatia para novatosUma pontuação de 1 a 100 que estima o quão acessível este issue é para colaboradores iniciantes.
70
Direção de pesquisa
Investigate how episode error messages are stored in the Pocket Casts iOS app. Look for string literals used for error displays, likely in files related to episode playback error handling. Ensure that these strings are wrapped in NSLocalizedString to support dynamic language changes, and that the error objects or view controllers refresh their displayed strings when the device language changes.