mdn/translated-content

fr: Chantier ouvert à la participation | Section SVG - Les attributs

Open

#34,957 opened on Apr 3, 2026

View on GitHub
 (0 comments) (0 reactions) (0 assignees)Markdown (8,321 forks)github user discovery
good first issuel10n-fr

Repository metrics

Stars
 (1,994 stars)
PR merge metrics
 (PR metrics pending)

Description

Bienvenue sur une fiche de projet. Nous créons des fiches de projets pour ouvrir une aide à la contribution.

Ces fiches ont une thématique et un suivi pour permettre à une catégorie ciblée d'être mises à jour grâce à vous.

Comment participer

Notre petite fiche explicative

Comment sont répertoriées les pages

Les pages, après, sont dans une liste de validation rangée dans l'ordre alphabétique. Les éléments cochés sont à jour et ne demande aucune intervention. Les éléments avec un marqueur "angl." signifie que la page n'existe pas en français. Les autres pages sont à mettre à jour.

Comment valider la mise à jour d'une page

En plus de mettre à jour la page à partir de son contenu anglais, vous devez ajouter la clé de commit, composée de 40 caractères, dans ce qui se nomme le « front-matter » qui est l'en-tête de page. Cela doit se présenter comme suit :

---
title: Titre de la page
slug: lien/vers/la/page
l10n:
  sourceCommit: 1234567890123456789012345678901234567890
---

Contenu de la page

C'est cette valeur dans la clé l10n.sourceCommit qui fait l'état de mise à jour de la page et qui permet de savoir quand une page a besoin d'être mise à jour et combien de commit elle a besoin de rattraper. Ce qui permet de consulter toutes les PR qui ont été appliquées en version anglaise pour les synchroniser dans la page française.

Pages à regarder

[203 pages le 03/04/2026]

  • web/svg/reference/attribute
  • web/svg/reference/attribute/accumulate (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/additive (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/alignment-baseline (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/amplitude (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/attributename (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/attributetype (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/autofocus (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/azimuth (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/basefrequency (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/baseline-shift (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/baseprofile (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/begin (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/bias (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/by (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/calcmode (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/class (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/clip (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/clip-path
  • web/svg/reference/attribute/clip-rule (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/clippathunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/color
  • web/svg/reference/attribute/color-interpolation (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/color-interpolation-filters (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/crossorigin (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/cursor (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/cx
  • web/svg/reference/attribute/cy
  • web/svg/reference/attribute/d
  • web/svg/reference/attribute/data-star (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/decoding (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/diffuseconstant (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/direction (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/display (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/divisor (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/dominant-baseline (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/dur (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/dx
  • web/svg/reference/attribute/dy
  • web/svg/reference/attribute/edgemode (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/elevation (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/end (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/exponent (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/fetchpriority (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/fill
  • web/svg/reference/attribute/fill-opacity
  • web/svg/reference/attribute/fill-rule
  • web/svg/reference/attribute/filter (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/filterunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/flood-color (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/flood-opacity (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/font-family (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/font-size (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/font-size-adjust (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/font-stretch (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/font-style (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/font-variant (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/font-weight (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/font-width (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/fr (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/from (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/fx (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/fy (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/glyph-orientation-horizontal (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/glyph-orientation-vertical (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/gradienttransform (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/gradientunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/height
  • web/svg/reference/attribute/href (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/id (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/image-rendering (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/in
  • web/svg/reference/attribute/in2 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/intercept (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/k1 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/k2 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/k3 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/k4 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/kernelmatrix (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/kernelunitlength (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/keypoints (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/keysplines (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/keytimes (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/lang (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/lengthadjust (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/letter-spacing (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/lighting-color (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/limitingconeangle (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/marker-end (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/marker-mid (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/marker-start (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/markerheight (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/markerunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/markerwidth (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/mask
  • web/svg/reference/attribute/mask-type (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/maskcontentunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/maskunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/max (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/media (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/method (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/min (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/mode (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/numoctaves (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/opacity (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/operator (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/order (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/orient (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/origin (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/overflow (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/paint-order (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/path (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/pathlength (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/patterncontentunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/patterntransform (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/patternunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/pointer-events (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/points
  • web/svg/reference/attribute/pointsatx (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/pointsaty (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/pointsatz (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/preservealpha (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/preserveaspectratio
  • web/svg/reference/attribute/primitiveunits (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/r (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/radius (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/refx (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/refy (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/repeatcount (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/repeatdur (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/requiredextensions (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/requiredfeatures (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/restart (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/result (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/rotate (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/rx (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/ry (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/scale (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/seed
  • web/svg/reference/attribute/shape-rendering (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/side (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/slope (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/spacing (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/specularconstant (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/specularexponent (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/spreadmethod (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/startoffset (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/stddeviation (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/stitchtiles (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/stop-color (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/stop-opacity (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/stroke
  • web/svg/reference/attribute/stroke-dasharray
  • web/svg/reference/attribute/stroke-dashoffset
  • web/svg/reference/attribute/stroke-linecap
  • web/svg/reference/attribute/stroke-linejoin
  • web/svg/reference/attribute/stroke-miterlimit
  • web/svg/reference/attribute/stroke-opacity
  • web/svg/reference/attribute/stroke-width
  • web/svg/reference/attribute/style
  • web/svg/reference/attribute/surfacescale (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/systemlanguage (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/tabindex (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/tablevalues (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/target (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/targetx (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/targety (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/text-anchor
  • web/svg/reference/attribute/text-decoration (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/text-overflow (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/text-rendering (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/textlength (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/to (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/transform
  • web/svg/reference/attribute/transform-origin (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/type (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/unicode-bidi (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/values (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/vector-effect (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/version (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/viewbox
  • web/svg/reference/attribute/visibility (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/white-space (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/width
  • web/svg/reference/attribute/word-spacing (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/writing-mode (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/x
  • web/svg/reference/attribute/x1 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/x2 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/xchannelselector (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/xlink_colon_arcrole (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/xlink_colon_href (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/xlink_colon_show (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/xlink_colon_title (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/xlink_colon_type (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/xml_colon_lang (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/xml_colon_space (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/y (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/y1 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/y2 (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/ychannelselector (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/z (angl.)
  • web/svg/reference/attribute/zoomandpan (angl.)

Contributor guide