matomo-org/matomo

Better naming for "Continue to Piwik" in Database upgrade screen

Open

#9,108 opened on Oct 27, 2015

View on GitHub
 (6 comments) (0 reactions) (0 assignees)PHP (21,513 stars) (2,847 forks)batch import
Help wantedc: Usability

Description

image

Here it says "Continue to Piwik" but it is not clear what is happening here. Better would be maybe "Upgrade Database" but a user might have already upgraded the database manually (via Console or SQL statements). Maybe we should name it "Upgrade Piwik" (since there might be also other non-DB updates) or "Upgrade and continue to Piwik"

Contributor guide

Tech stack
phphtml
Domain
frontend
Issue type
feature
DifficultyEstimated implementation difficulty for a new contributor, from 1 for very small changes to 5 for expert-level work.
1
Estimated timeA rough time range for an experienced contributor to investigate, implement, test, and prepare a pull request.
under 1 hour
Activity statusHow available the issue appears right now: fresh, active, stale, blocked, or waiting on maintainer input.
stale
ClarityHow clearly the issue explains the expected change, acceptance criteria, and next step.
clear
Prerequisites
None
Newbie friendlinessA 1-100 score estimating how approachable this issue is for first-time contributors.
85
Research direction
The issue requests renaming the 'Continue to Piwik' button in the database upgrade screen to something clearer like 'Upgrade Database' or 'Upgrade and continue to Piwik'. Locate the string in the PHP template files (likely in a Twig or Smarty template) and update it. Check for any related translation files to ensure consistency. The change is straightforward and localized.