Push fails with "No error message has been provided by the native library" when trying to push large files

Reproduce the failure by cloning, creating an approximately 18 MB JSON file, committing it, and calling repo.Network.Push with the shown PushOptions on 0.27.0-preview-0182; compare the same steps with the latest stable release. Trace the Repository and repo.Network.Push entry points and determine whether the regression is in push handling or native error reporting; done means the large-file push succeeds or reports a useful, actionable error.

I am not able to push large files to origin with pre-release 0.27.0-preview-0182. The same code worked with latest stable release
Ending up with exception and message: "No error message has been provided by the native library"
Tried to push a new json file which is 18MB large.
I did not check what file size is the breaking point, but if needed can try to investigate that too.

Adding reproduction steps with snippets of my code, hope this is enough, otherwise please ask for more.

Reproduction steps

1. Clone repository and create branch

Repository.Clone(githubRepoUrl, $"./{folderName}", 
  new CloneOptions { CredentialsProvider = _gitHubClientWrapper.CredentialsProvider() });

using (var repo = new Repository($"./{folderName}"))
{
  repo.CreateBranch(newBranchName);
}

2. Create large file. I just generated a large list of objects serialized into json. Got around 18mb of json file.
3. Commit and push the branch to origin

using (var repo = new Repository($"./{folderName}"))
{
	Branch branch = repo.Branches[newBranchName];
	Commands.Checkout(repo, branch);
	Commands.Stage(repo, "*");
	Signature committer = new Signature("Github bot", "@bot", DateTime.Now);

	try
	{
		repo.Commit("Comit message", committer, committer);
		Remote remote = repo.Network.Remotes["origin"];
		repo.Branches.Update(branch, b => b.Remote = remote.Name, b => b.UpstreamBranch = branch.CanonicalName);
		repo.Network.Push(branch, new PushOptions
		{
			CredentialsProvider = _gitHubClientWrapper.CredentialsProvider(),
		});

	}
	catch (EmptyCommitException)
	{
		_logger.LogInformation("There's nothing to commit.");
		return;
	}
}

Expected behavior

Push is successful.

Actual behavior

Push fails with exception and message "No error message has been provided by the native library"

Version of LibGit2Sharp (release number or SHA1)

0.27.0-preview-0182

Operating system(s) tested; .NET runtime tested

Windows11, .NET 7