larsenwork/animalnoteheads

Language support

Open

#6 opened on May 12, 2015

View on GitHub
 (55 comments) (0 reactions) (0 assignees) (4 forks)github user discovery
help wantedquestion

Repository metrics

Stars
 (14 stars)
PR merge metrics
 (PR metrics pending)

Description

I'd like to support as many languages as possible. The ones with checkmarks are done.

Please add your suggestions in a comment below and note that :

  • Use as many of the existing icons as possible for your list
  • Think about colors and contrast
    • Some animals (e.g. cat, dog) can have different colours and still look good whereas others (e.g. elefant) only works in one color.
    • Not that important if the animals are far apart (e.g. yellow Cat and orange Giraf)
  • Avoid subspecies as kids will often guess wrong
    • I had to use Chimpanzee in Danish (only real alternative was chinchilla) - but many kids will guess "monkey"
  • The head of the animal should have a distinct look (e.g. dolphin is very difficult to draw because kids are used to see them drawn from the side and typically with the entire body)

(animal alphabet): alligator, ant, baboon, bat, bear, bee, cat, chimpanzee, dear, dog, dragon, duck, elephant, fish, giraffe, lion, lizard, monkey, owl, raccoon, seal, snake, dinosaur

Languages

  • English - Alligator, Bear, Cat, Dog, Elephant, Fish, Giraffe
  • Français - Lion, Souris, Dragon, Raton, Mouton, Fourmi, Serpent
  • Español - León, Sapo, Dragón, Ratón, Mapache, Foca, Serpiente
  • Ελληνικά - Λιοντάρι, Σαύρα, Νυχτερίδα, Ρακούν, Μέλισσα, Φώκια, Σκύλος
  • Dansk - And, Hund, Chimpanse, Drage, Elefant, Fisk, Giraf
  • Svenska - Anka, Hundar, Chinchilla, Drake, Elefant, Fisk, Giraff
  • Norsk - And, Hund, Chinchilla, Drage, Elefant, Fisk, Giraf
  • Deutsch - Affe, Hund, Chamäleon, Drache, Elefant, Fisch, Giraffe
  • Nederlands - Aap, Bij, Chimpansee, Dinosaurus, Eend, Flamingo, Giraf
  • Polski
  • Русский
  • Italiano
  • Portuguese
  • Română
  • Hrvatski etc...

Contributor guide