Reset Side Panel State on close or switching to other doc

Enhancement Request

Is your feature request related to a problem or unsupported use case? Please describe. Currently, the state of the side panel, specifically the filter for "Open / Resolved" issues, persists even after closing the panel or can remain opened when switching between documents. This can lead to confusion when users expect the filter to reset to a default state (e.g., showing open comments) when reopening the panel for a new document.

Describe the solution you'd like I propose that the side panel's filter state (e.g., "Open / Resolved") should reset to its default state every time the panel is closed. The user should also have to open the side panel each time he switches document. This ensures a consistent and predictable experience when users open the side panel for a new document or revisit it after closing.