sphinx-doc/sphinx

genindex bug in latexpdf in Chinese

Open

#2,109 opened on 2015年11月7日

GitHub で見る
 (3 comments) (0 reactions) (0 assignees)Python (5,625 stars) (1,985 forks)batch import
builder:latexhelp wanted

説明

When i ran make latexpdf, I suddenly find a little bug. That is, the name of '内置类' missing '内' in the module index while the html seems pretty well.

The language in conf.py is zh_CN

Here is the screen shot:

pdf: image

html: image

コントリビューターガイド

技術スタック
python
領域
documentation
Issue 種別
bug
難度新しい貢献者にとっての実装難度です。1 は非常に小さな変更、5 は専門的な作業です。
3
推定時間経験ある貢献者が調査、実装、テスト、pull request 準備にかけるおおよその時間範囲です。
1-3 hours
活動状況Issue が今どれだけ取り組みやすいかを示します。新しい、活発、古い、ブロック中、またはメンテナー入力待ちなどです。
stale
明確さ期待される変更、受け入れ条件、次の手順がどれだけ明確かを示します。
mostly clear
前提条件
Basic knowledge of LaTeXFamiliarity with Sphinx internals
初心者向け度初回貢献者にどれだけ取り組みやすいかを 1-100 で推定したスコアです。
40
調査方針
Investigate the Sphinx LaTeX builder to understand how module index entries are generated, particularly for Chinese characters. Look at the relevant source files, likely in sphinx/builders/latex/ or sphinx/texinputs/. Check if there is a character encoding or string truncation issue that causes the loss of the Chinese character '内'. The issue was reported in 2015, so review the current codebase for any changes that might have fixed or affected this problem.