Validation-only logic applied via `oneOf`/`anyOf` should not try to render fields

Prerequisites

• I have searched the existing issues
• I understand that providing a SSCCE example is tremendously useful to the maintainers.
• I have read the documentation
• Ideally, I'm providing a sample JSFiddle, Codesandbox.io or preferably a shared playground link demonstrating the issue.

What theme are you using?

core

Version

5.x

Current Behavior

The spec has the following schema as an example:

{
  "oneOf": [
    {
      "type": "number",
      "multipleOf": 5
    },
    {
      "type": "number",
      "multipleOf": 3
    }
  ]
}

The following is rendered:

Playground Link

Expected Behavior

Only one field is rendered

Steps To Reproduce

No response

Environment

Anything else?

No response