what about localization?

説明

コントリビューターガイド

技術スタック

python

領域

clilocalization

Issue 種別

feature

難度新しい貢献者にとっての実装難度です。1 は非常に小さな変更、5 は専門的な作業です。

3

推定時間経験ある貢献者が調査、実装、テスト、pull request 準備にかけるおおよその時間範囲です。

3-5 days

活動状況Issue が今どれだけ取り組みやすいかを示します。新しい、活発、古い、ブロック中、またはメンテナー入力待ちなどです。

stale

明確さ期待される変更、受け入れ条件、次の手順がどれだけ明確かを示します。

mostly clear

前提条件

Pythoni18n basics using gettext

初心者向け度初回貢献者にどれだけ取り組みやすいかを 1-100 で推定したスコアです。

40

調査方針

The issue requests localization support for khal, a CLI calendar app. The user offers to translate into French. Currently, the codebase does not have any i18n setup. Investigate using Python's gettext module to extract strings from the source code. Look at files like khal/ui/ init .py or similar for user facing text. Check the comments for any previous discussion on preferred approach. Consider creating a translation template (.pot) and a French translation file (.po).