mayocream/koharu

[Feature Suggestion] Translation Glossary

クローズ

#339 opened on 2026/04/05

GitHub で見るコントリビューターガイド
 (0 件のコメント) (3 件のリアクション) (0 人の担当者)Rust (257 件のフォーク)github user discovery
feature requestgood first issuellmtranslation

Repository metrics

Stars
 (4,568 個のスター)
PR merge metrics
 (平均マージ 5d 11h) (30d で 15 merged PRs)

説明

Let me know what u think of a translation glossary for models with large context window. It would help for replacing specific words and providing more translation context for the model. Could improve terminology aswell.

We could add a tab to settings were the user can add it themselves and be saved to memory or be persistent.

lmk what you think of this

コントリビューターガイド

調査方針
既存の翻訳パイプラインを調査し、モデルの読み込みと推論の方法を理解します。メモリ永続化オプション（例：SQLite、JSON）を確認します。設定UIを調べて、新しいタブの追加方法を理解します。用語集の保存システムと設定UIタブの実装を検討してください。
技術スタック
rust
領域
backend
Issue 種別
機能
難度新しい貢献者にとっての実装難度です。1 は非常に小さな変更、5 は専門的な作業です。
3
推定時間経験ある貢献者が調査、実装、テスト、pull request 準備にかけるおおよその時間範囲です。
1-2日
活動状況Issue が今どれだけ取り組みやすいかを示します。新しい、活発、古い、ブロック中、またはメンテナー入力待ちなどです。
新着
明確さ期待される変更、受け入れ条件、次の手順がどれだけ明確かを示します。
おおむね明確
前提条件
Rust
初心者向け度初回貢献者にどれだけ取り組みやすいかを 1-100 で推定したスコアです。
65