First, explore the lein cljsbuild source code to locate where output is generated, likely in the `leiningen.cljsbuild` namespace. Look for existing functions that print messages during build. Then, consider adding a timestamp using Java's SimpleDateFormat or a Clojure library for date formatting. Check if there are any existing similar features or pull requests for reference.