donnemartin/system-design-primer

Simplified Chinese translation

Open

#38 opened on 2017年3月27日

GitHub で見る
 (8 comments) (1 reaction) (0 assignees)Python (348,624 stars) (56,208 forks)batch import
help wantedtranslation

説明

Maintainer(s): @sqrthree

Please check out the Translations Contributing Guidelines.

Original translations thread: https://github.com/donnemartin/system-design-primer/issues/28

Interested in helping? Let us know!

コントリビューターガイド

技術スタック
なし
領域
documentation
Issue 種別
documentation
難度新しい貢献者にとっての実装難度です。1 は非常に小さな変更、5 は専門的な作業です。
3
推定時間経験ある貢献者が調査、実装、テスト、pull request 準備にかけるおおよその時間範囲です。
over 1 week
活動状況Issue が今どれだけ取り組みやすいかを示します。新しい、活発、古い、ブロック中、またはメンテナー入力待ちなどです。
stale
明確さ期待される変更、受け入れ条件、次の手順がどれだけ明確かを示します。
clear
前提条件
Fluent in Simplified Chinese and EnglishFamiliarity with system design concepts
初心者向け度初回貢献者にどれだけ取り組みやすいかを 1-100 で推定したスコアです。
60
調査方針
Review the contributing guidelines at CONTRIBUTING.md#translations and the original translation thread (issue #28) to understand the process and scope. The repository contains markdown files for the system design primer; the task involves translating these files from English to Simplified Chinese. Start by identifying untranslated sections and coordinating with the maintainer (@sqrthree) to avoid duplicate work.