Simplified Chinese translation

Repository metrics

Stars

348,624 stars (348,624 stars)

PR merge metrics

30d に merged PR はありません (30d に merged PR はありません)

説明

コントリビューターガイド

調査方針

CONTRIBUTING.md#translations の貢献ガイドラインと、元の翻訳スレッド（issue #28）を確認して、プロセスと範囲を理解してください。このリポジトリにはシステム設計入門の Markdown ファイルが含まれており、タスクはこれらのファイルを英語から日本語に翻訳することです。まず、未翻訳のセクションを特定し、メンテナー (@sqrthree) と調整して作業の重複を避けてください。

技術スタック

なし

領域

documentation

Issue 種別

ドキュメント

難度新しい貢献者にとっての実装難度です。1 は非常に小さな変更、5 は専門的な作業です。

2

推定時間経験ある貢献者が調査、実装、テスト、pull request 準備にかけるおおよその時間範囲です。

半日

活動状況Issue が今どれだけ取り組みやすいかを示します。新しい、活発、古い、ブロック中、またはメンテナー入力待ちなどです。

アクティブ

明確さ期待される変更、受け入れ条件、次の手順がどれだけ明確かを示します。

明確

前提条件

GitChinese language

初心者向け度初回貢献者にどれだけ取り組みやすいかを 1-100 で推定したスコアです。

90