Add support for soundcloud.app.goo.gl

Checklist

• I checked, but didn't find any duplicates (open OR closed) of this issue in the repo.
• I have read the contribution guidelines given at https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/blob/HEAD/.github/CONTRIBUTING.md.
• This issue contains only one feature request. I will open one issue for every feature I want to request.

Describe the feature you want

SoundCloud app on android shares the track with a specific short URL e.g: https://soundcloud.app.goo.gl/WQpB

Is your feature request related to a problem? Please describe it

When I click on a link on mastodon (in Tusky) which is shared via SoundCloud android app, it is opened directly in Firefox.

How will you/everyone benefit from this feature?

The link could be opened in newpipe directly.