Start by examining winfile's source code for file copy/cut operations, likely in a file such as 'FileOp.c' or similar. Review the existing comments in this issue for any previous suggestions or partial implementations. Identify where the progress feedback should be integrated, possibly using a standard Windows progress bar control. Test the build environment to ensure compilation works.
progress bar ? · Microsoft/winfile#28 | Good First Issue