HabitRPG/habitica

equipment piece's stat screen should adapt to different language text lengths

Open

#10,048 opened on 2018年2月24日

GitHub で見る
 (2 comments) (0 reactions) (0 assignees)JavaScript (10,775 stars) (3,912 forks)batch import
help wantedpriority: mediumsection: Equipment

説明

When using a language other than English, the fixed widths in the stat screen for an equipment piece can cause wrapping in the middle of words:

Wahrnehmung line break

The fix could be that the boxes within the screen and the screen itself expand themselves to be big enough to contain whatever is in them, or they are given a fixed size that is certain to be large enough for all possible translations of the names of the stats.
@Tressley

Thanks to Scea for reporting this.

コントリビューターガイド

技術スタック
javascripthtmlcss
領域
frontendinternationalizationaccessibility
Issue 種別
bug
難度新しい貢献者にとっての実装難度です。1 は非常に小さな変更、5 は専門的な作業です。
2
推定時間経験ある貢献者が調査、実装、テスト、pull request 準備にかけるおおよその時間範囲です。
half day
活動状況Issue が今どれだけ取り組みやすいかを示します。新しい、活発、古い、ブロック中、またはメンテナー入力待ちなどです。
stale
明確さ期待される変更、受け入れ条件、次の手順がどれだけ明確かを示します。
clear
前提条件
basic CSSfamiliarity with Habitica UI
初心者向け度初回貢献者にどれだけ取り組みやすいかを 1-100 で推定したスコアです。
60
調査方針
Inspect the stat screen component's CSS (likely in Habitica's client code) to identify fixed width classes or container constraints. Use browser developer tools to replicate the issue with a different language. The suggested fix is to replace fixed widths with flexible layouts (e.g., CSS flexbox or min width) or to determine a maximum size that fits all translations. Check if there are any existing CSS variables or theming files that control layout.