Automattic/pocket-casts-ios

i18n: Episode Errors are stored as user displayed strings

Open

#9 opened on 2022年7月11日

GitHub で見る
 (0 comments) (0 reactions) (0 assignees)Swift (1,789 stars) (180 forks)user submission
[Feature] Podcast Details[Type] Buggood first issuei18n

説明

Changing the language on the device will retain the message in the previous language.

  1. Set the device to a specific language
  2. Generate an episode error by taking the device offline and then attempting to play an episode that hasn't been downloaded.
  3. Switch to a new language
  4. Notice that the error is still in the previous language.

コントリビューターガイド

技術スタック
swift
領域
mobileinternationalization
Issue 種別
bug
難度新しい貢献者にとっての実装難度です。1 は非常に小さな変更、5 は専門的な作業です。
2
推定時間経験ある貢献者が調査、実装、テスト、pull request 準備にかけるおおよその時間範囲です。
under 1 hour
活動状況Issue が今どれだけ取り組みやすいかを示します。新しい、活発、古い、ブロック中、またはメンテナー入力待ちなどです。
stale
明確さ期待される変更、受け入れ条件、次の手順がどれだけ明確かを示します。
clear
前提条件
SwiftiOS localization
初心者向け度初回貢献者にどれだけ取り組みやすいかを 1-100 で推定したスコアです。
70
調査方針
Investigate how episode error messages are stored in the Pocket Casts iOS app. Look for string literals used for error displays, likely in files related to episode playback error handling. Ensure that these strings are wrapped in NSLocalizedString to support dynamic language changes, and that the error objects or view controllers refresh their displayed strings when the device language changes.