translate-tools/linguist

translation from Japanese -> Russian breaks the font

Aperta

#592 aperta il 2 nov 2025

Vedi su GitHub
 (6 commenti) (0 reazioni) (0 assegnatari)TypeScript (50 fork)auto 404
RFCfeatureshelp wanted

Metriche repository

Star
 (1033 stelle)
Metriche merge PR
 (Metriche PR in attesa)

Descrizione

web translation nicovideo.jp works fine on the main page except the ui and video pages. Russian text becomes extremely wide. This doesn't happen in English. I already tried disabling the cache.

Image

Image

Image

Guida contributor

Direzione di ricerca
Investiga le proprietà CSS font family e font width per il rendering della lingua russa sulle pagine UI e video.
Tech stack
typescriptcss
Dominio
frontendweb dev
Tipo issue
Bug
DifficoltàQuanto dovrebbe essere impegnativa per un nuovo contributor.
2
Tempo stimatoTempo stimato per completare e verificare uno scope piccolo.
1-3 ore
Stato attivitàQuanto è probabile che la issue sia ancora attiva e reviewable.
Attiva
ChiarezzaQuanto chiaramente la issue descrive problema, scope e risultato atteso.
Richiede indagine
Prerequisiti
GitCSS
Adatta ai principiantiQuanto la issue è adatta a contributor alla prima esperienza.
70