[Bug] DUMMY_MOD_NEUTRALIZER doesn't work as intended

Describe the Bug

The dummy mod neutralizer feature in key overrides feature is not being called after the suppression restores the modifier key.

Example: I have this bit of code that should let me use alt+9 for KC_HOME in keymap.c:

const key_override_t alt_9_override = ko_make_basic(MOD_BIT(KC_LEFT_ALT), KC_9, KC_HOME);
const key_override_t **key_overrides = (const key_override_t *[]){
    &alt_9_override,
    NULL
};

with config.h:

#define DUMMY_MOD_NEUTRALIZER_KEYCODE KC_RIGHT_CTRL
#define MODS_TO_NEUTRALIZE { MOD_BIT(KC_LEFT_ALT) }

but when I tested my alt+9 on keytester, this is the output I got:

When the suppression reactivates the alt button, dummy neutralizer should be fired as well. If left like this, my alt+9 fires KC_HOME + KC_LALT, instead of just KC_HOME

Keyboard Used

kprepublic/bm60hsrgb_poker/rev2

Link to product page (if applicable)

https://kprepublic.com/products/bm60-rgb-60-gh60-hot-swappable-pcb-programmed-qmk-firmware-type-c

Operating System

Windows

qmk doctor Output

Ψ QMK Doctor is checking your environment.
Ψ CLI version: 1.1.1
Ψ QMK home: C:/Users/Administrator/qmk_firmware
Ψ Detected Windows 10 (10.0.19045).
Ψ QMK MSYS version: 1.7.2
Ψ Git branch: master
Ψ Repo version: 0.22.10
⚠ Git has unstashed/uncommitted changes.
Ψ - Latest master: 2023-10-04 03:17:01 -0700 (6e93b59f61) -- Monstargear XO87 Soldered: correct layout data (#22199)
Ψ - Latest upstream/master: 2023-10-04 21:55:49 -0700 (92873cc14f) -- Add printedpad keyboard (#21202)
Ψ - Latest upstream/develop: None
Ψ - Common ancestor with upstream/master: 2023-10-04 03:17:01 -0700 (6e93b59f61) -- Monstargear XO87 Soldered: correct layout data (#22199)
Ψ - Common ancestor with upstream/develop: None
Ψ All dependencies are installed.
Ψ Found arm-none-eabi-gcc version 10.1.0
Ψ Found avr-gcc version 8.5.0
Ψ Found avrdude version 7.0
Ψ Found dfu-programmer version 0.7.2
Ψ Found dfu-util version 0.11
Ψ Submodules are up to date.
Ψ Submodule status:
Ψ - lib/chibios: 2023-04-15 13:48:04 +0000 --  (11edb1610)
Ψ - lib/chibios-contrib: 2023-07-17 11:39:05 +0200 --  (da78eb37)
Ψ - lib/googletest: 2021-06-11 06:37:43 -0700 --  (e2239ee6)
Ψ - lib/lufa: 2022-08-26 12:09:55 +1000 --  (549b97320)
Ψ - lib/vusb: 2022-06-13 09:18:17 +1000 --  (819dbc1)
Ψ - lib/printf: 2022-06-29 23:59:58 +0300 --  (c2e3b4e)
Ψ - lib/pico-sdk: 2023-02-12 20:19:37 +0100 --  (a3398d8)
Ψ - lib/lvgl: 2022-04-11 04:44:53 -0600 --  (e19410f8)
Ψ QMK is ready to go, but minor problems were found

Is AutoHotKey / Karabiner installed

• AutoHotKey (Windows)
• Karabiner (macOS)

Other keyboard-related software installed

No response

Additional Context

I have AutoHotkey installed but my goal is to get rid of it, that's why I'm making these overrides in QMK. All testing was done with supressed hotkeys in autohotkey.