[BUG/Feature Request] OptiGui 3.0 crashing on Forge 1.20.1 with sinytra

Expected Behavior

When using Forge 1.20.1, and sinytra connector, opening a GUI that uses the new json format causes the game to crash. Everything works perfectly fine on Fabric 1.20 and 1.21, as well as neoforge 1.21 through sinytra, and the previous OptiGui version 2.3 works perfectly on 1.20.1 forge.

Actual Behavior

When using an edited version of Colourful Containers and my modded addon, opening any of the json UIs instantly crashes

Steps To Reproduce

1.Download OptiGui 3.0 and its dependencies for 1.20.1, as well as sinytra connector 2. Download this edited CC for 3.0 CC-OptiGUI-fix.zip 3. Activate the resource pack, open a crafting table as a test, then open an ender chest or a colored shulker box 4. crash

Loader and its version

Forge loader 47.4.0

OptiGUI version

OptiGui 3.0.0 Alpha Fabric 1.20

Behavior difference

• OptiGUI documentation
• OptiFine
• Something you logically expect from OptiGUI
• Doesn't work at all

Anything else

I’m just putting this here in hopes that it’s a possible fix, as i mentioned i have a modded Addon for colourful containers and there’s many things i could fix and cool things i could add with these new features, and while they work great on 1.21+, most modpacks that i have support for are 1.20.1 forge and the straight crashing is never good, considering it worked great before. I really appreciate what you do with this mod and it would be extremely appreciated if there was a fix!