musescore/MuseScore

[MU4 Issue] Change "Frame" (in Properties panel) to "Border" (to avoid confusion with layout frame)

Open

Aperta il 23 dic 2022

Vedi su GitHub
 (10 commenti) (0 reazioni) (1 assegnatario)C++ (11.122 star) (2432 fork)batch import
P3communitygood first issuestrings

Descrizione

Describe the issue

"Frame" is used in two different contexts in the program UI. Firstly in the context of text/vertical/horizontal frames; and secondly as a property in the "Text" section of properties. This is potentially confusing for users and forces a workaround in the documentation.

IMV, a solution is to change the word "Frame" in the "Properties" panel to "Border". This would remove the ambiguity, and free up the word "Frame" for exclusive use as a layout device.

Guida contributor

Tech stack
cpp
Dominio
frontend
Tipo issue
feature
DifficoltàQuanto dovrebbe essere impegnativa per un nuovo contributor.
2
Tempo stimatoTempo stimato per completare e verificare uno scope piccolo.
1-3 hours
Stato attivitàQuanto è probabile che la issue sia ancora attiva e reviewable.
stale
ChiarezzaQuanto chiaramente la issue descrive problema, scope e risultato atteso.
clear
Prerequisiti
basic C++
Adatta ai principiantiQuanto la issue è adatta a contributor alla prima esperienza.
85
Direzione di ricerca
The issue is to rename 'Frame' to 'Border' in the Properties panel. Look for the relevant UI string in the codebase, likely in Qt UI files (.ui or .qml) or source files where the label is defined. Start by searching for occurrences of the word 'Frame' in the context of the Properties panel, especially in the text section. Check comments for any maintainer guidance on which exact strings to change and whether they affect translations.