lichess-org/lila

Translating the Accessibility Mode, for blind users.

Aperta

#12.911 aperta il 26 mag 2023

Vedi su GitHubGuida contributor
 (25 commenti) (0 reazioni) (0 assegnatari)Scala (2661 fork)batch import
good first issuei18nimprovementnvui

Metriche repository

Star
 (18.196 stelle)
Metriche merge PR
 (Merge medio 2g 18h) (151 PR mergiate in 30 g)

Descrizione

I use lichess.org allmost all the days and I do it thanks it's accessibility mode ON, which turns the website in something simplified and more screen reader friendly. I simple would like to contributing for my blind friend helping them to play on a translated website but the strings of this special area of lichess are not within the online tool that everybody uses to translate.

So. I'm kindly asking to staff to let them available somehow so I can translate them in my mother language. I could do the trick even out of that online tool, if needed, just explain me what I have to do. Thanks. Gabe.

Guida contributor

Direzione di ricerca
La richiesta riguarda la possibilità di tradurre le stringhe della modalità di accessibilità. Innanzitutto, esamina il codice sorgente di lila per i file di traduzione i18n esistenti, probabilmente in Scala o JSON sotto app/i18n/. Identifica come sono attualmente definite le stringhe della modalità di accessibilità (ad esempio, nelle viste o nei controller). Rivedi i commenti sulla richiesta per eventuali indicazioni dei manutentori. Quindi, proponi di aggiungere le stringhe mancanti al sistema di traduzione, possibilmente estraendole in chiavi i18n.
Tech stack
scala
Dominio
frontendaccessibility
Tipo issue
Funzionalità
DifficoltàQuanto dovrebbe essere impegnativa per un nuovo contributor.
2
Tempo stimatoTempo stimato per completare e verificare uno scope piccolo.
1-3 ore
Stato attivitàQuanto è probabile che la issue sia ancora attiva e reviewable.
Attiva
ChiarezzaQuanto chiaramente la issue descrive problema, scope e risultato atteso.
Chiara
Prerequisiti
Git
Adatta ai principiantiQuanto la issue è adatta a contributor alla prima esperienza.
80