kubernetes/website

[ja] Update content/ja/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/setup-ha-etcd-with-kubeadm.md

Open

#55.788 aperta il 16 mag 2026

Vedi su GitHub
 (6 commenti) (0 reazioni) (1 assegnatario)HTML (13.918 fork)batch import
area/localizationhelp wantedkind/featurelanguage/jatriage/accepted

Metriche repository

Star
 (4127 star)
Metriche merge PR
 (Merge medio 16g 13h) (160 PR mergiate in 30 g)

Descrizione

This is a Feature Request

What would you like to be added

Update content/ja/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/setup-ha-etcd-with-kubeadm.md to follow the latest version of the original (English) text.

Why is this needed

The Japanese translation is incomplete and out of sync with the upstream English version. Most of the body text remains in English while only headings are translated.

Comments

日本語に翻訳する際は、以下のドキュメントを参考にしてください。

/area localization /language ja /kind feature /help /triage accepted

Guida contributor

Direzione di ricerca
Confronta le versioni inglese e giapponese del file, identifica le sezioni non tradotte e aggiorna il file giapponese per corrispondere al contenuto inglese, seguendo le linee guida per la localizzazione giapponese.
Tech stack
Nessuno
Dominio
documentation
Tipo issue
Documentazione
DifficoltàQuanto dovrebbe essere impegnativa per un nuovo contributor.
2
Tempo stimatoTempo stimato per completare e verificare uno scope piccolo.
1-3 ore
Stato attivitàQuanto è probabile che la issue sia ancora attiva e reviewable.
Attiva
ChiarezzaQuanto chiaramente la issue descrive problema, scope e risultato atteso.
Chiara
Prerequisiti
GitJapaneseKubernetes basics
Adatta ai principiantiQuanto la issue è adatta a contributor alla prima esperienza.
75