flameshot-org/flameshot

Wrong translate

Open

#3148 aperta il 14 mar 2023

Vedi su GitHub
 (0 commenti) (0 reazioni) (0 assegnatari)C++ (1916 fork)batch import
Good first issueTranslation

Metriche repository

Star
 (29.897 star)
Metriche merge PR
 (Merge medio 3g 8h) (9 PR mergiate in 30 g)

Descrizione

Kopya Bilgisi is wrong. Correct translation should be Bilgileri Kopyala

I searched for this phrase in Weblate but couldn't find it. Please update manually

https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/tr/

resim

Guida contributor

Direzione di ricerca
Il problema è una semplice correzione di traduzione: individuare la stringa 'Kopya Bilgisi' nel codice sorgente di Flameshot o nei file di traduzione (probabilmente file .ts o .qm) e sostituirla con 'Bilgileri Kopyala'. Poiché il segnalante non è riuscito a trovarla in Weblate, potrebbe essere hardcoded nel codice sorgente C++. Una ricerca nel repository per la frase errata individuerà il file e la riga esatti.
Tech stack
Nessuno
Dominio
documentationinternationalization
Tipo issue
Bug
DifficoltàQuanto dovrebbe essere impegnativa per un nuovo contributor.
1
Tempo stimatoTempo stimato per completare e verificare uno scope piccolo.
Meno di 1 ora
Stato attivitàQuanto è probabile che la issue sia ancora attiva e reviewable.
Nuova
ChiarezzaQuanto chiaramente la issue descrive problema, scope e risultato atteso.
Chiara
Prerequisiti
Nessuno
Adatta ai principiantiQuanto la issue è adatta a contributor alla prima esperienza.
95