Address race in PerformanceCounterLib

Error Message

Fill the error message using step by step known issues guidance.

{
  "ErrorMessage": "System.InvalidOperationException : Category 'PerformanceCounterCategory_GetCounters_Category' does not exist.",
  "BuildRetry": false,
  "ErrorPattern": "",
  "ExcludeConsoleLog": true
}

Pipeline: runtime-coreclr libraries-jitstress net8.0-windows-Release-arm64-CoreCLR_checked-no_tiered_compilation-Windows.11.Arm64.Open Test: System.Diagnostics.Tests.PerformanceCounterCategoryTests.PerformanceCounterCategory_GetCounters

https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=378388&view=ms.vss-test-web.build-test-results-tab&runId=8058808&paneView=debug&resultId=124445

C:\h\w\B40D0980\w\BC6F0A05\e>"C:\h\w\B40D0980\p\dotnet.exe" exec --runtimeconfig System.Diagnostics.PerformanceCounter.Tests.runtimeconfig.json --depsfile System.Diagnostics.PerformanceCounter.Tests.deps.json xunit.console.dll System.Diagnostics.PerformanceCounter.Tests.dll -xml testResults.xml -nologo -nocolor -notrait category=IgnoreForCI -notrait category=OuterLoop -notrait category=failing  
  Discovering: System.Diagnostics.PerformanceCounter.Tests (method display = ClassAndMethod, method display options = None)
  Discovered:  System.Diagnostics.PerformanceCounter.Tests (found 88 of 92 test cases)
  Starting:    System.Diagnostics.PerformanceCounter.Tests (parallel test collections = on, max threads = 2)

Info: Successfully installed performance counters in C:\h\w\B40D0980\t\crwb4l0j.wc1\provider.man    System.Diagnostics.Tests.PerformanceDataTests.PerformanceCounter_PerformanceData [SKIP]
      Condition(s) not met: "IsRunnableEnvironment"

Info: Successfully uninstalled the performance counters from the counter definition XML file C:\h\w\B40D0980\t\crwb4l0j.wc1\provider.man.    System.Diagnostics.Tests.PerformanceCounterCategoryTests.PerformanceCounterCategory_GetCounters [FAIL]
      System.InvalidOperationException : Category 'PerformanceCounterCategory_GetCounters_Category' does not exist.
      Stack Trace:
        /_/src/libraries/System.Diagnostics.PerformanceCounter/src/System/Diagnostics/PerformanceCounterLib.cs(829,0): at System.Diagnostics.PerformanceCounterLib.GetCategorySample(String machine, String category)
        /_/src/libraries/System.Diagnostics.PerformanceCounter/src/System/Diagnostics/PerformanceCounterCategory.cs(438,0): at System.Diagnostics.PerformanceCounterCategory.GetCounterInstances(String categoryName, String machineName)
        /_/src/libraries/System.Diagnostics.PerformanceCounter/src/System/Diagnostics/PerformanceCounterCategory.cs(457,0): at System.Diagnostics.PerformanceCounterCategory.GetCounters()
        /_/src/libraries/System.Diagnostics.PerformanceCounter/tests/PerformanceCounterCategoryTests.cs(234,0): at System.Diagnostics.Tests.PerformanceCounterCategoryTests.PerformanceCounterCategory_GetCounters()
           at System.RuntimeMethodHandle.InvokeMethod(Object target, Void** arguments, Signature sig, Boolean isConstructor)
        /_/src/libraries/System.Private.CoreLib/src/System/Reflection/MethodBaseInvoker.cs(57,0): at System.Reflection.MethodBaseInvoker.InvokeWithNoArgs(Object obj, BindingFlags invokeAttr)
  Finished:    System.Diagnostics.PerformanceCounter.Tests
=== TEST EXECUTION SUMMARY ===
   System.Diagnostics.PerformanceCounter.Tests  Total: 92, Errors: 0, Failed: 1, Skipped: 1, Time: 20.245s

Known issue validation

Build: :mag_right: Result validation: :warning: Validation could not be done without an Azure DevOps build URL on the issue. Please add it to the "Build: :mag_right:" line. Validation performed at: 9/9/2023 1:08:12 AM UTC

Report

Summary

24-Hour Hit Count	7-Day Hit Count	1-Month Count
0	0	0