apache/superset

Rename "Subtotal" to "Subvalue" in Pivot Tables

Open

Aperta il 10 set 2025

Vedi su GitHub
 (9 commenti) (0 reazioni) (2 assegnatari)TypeScript (72.837 star) (17.291 fork)batch import
good first issueviz:charts:pivot

Descrizione

Description

Pivot Table offers the possibility to show aggregated values by group. For example, if I want to show total sum of sales, I can also show the subtotal sales per category, department etc. In this case a total sum is labeled "Total (Sum)", and the subtotals are labeled "Subtotal". This can also be done with other aggregation functions, such as average. In this case the label for the line aggregating the entire table is "Total (Average)" and the label for a subgroup is "Subtotal". Requesting to rename this to "Subvalue (Average)" (with the aggregated function in brackets).

Guida contributor

Tech stack
Nessuno
Dominio
frontend
Tipo issue
feature
DifficoltàQuanto dovrebbe essere impegnativa per un nuovo contributor.
1
Tempo stimatoTempo stimato per completare e verificare uno scope piccolo.
under 1 hour
Stato attivitàQuanto è probabile che la issue sia ancora attiva e reviewable.
active
ChiarezzaQuanto chiaramente la issue descrive problema, scope e risultato atteso.
clear
Prerequisiti
Nessuno
Adatta ai principiantiQuanto la issue è adatta a contributor alla prima esperienza.
90
Direzione di ricerca
Individua la stringa 'Subtotal' nel codice dell'interfaccia utente della tabella pivot e rinominala in 'Subvalue', assicurandoti che la funzione di aggregazione sia aggiunta tra parentesi (ad esempio, 'Subvalue (Average)'). Controlla eventuali file di localizzazione o i18n che potrebbero necessitare di aggiornamenti.