mayocream/koharu

Static name entity translation

Open

#467 ouverte le 15 avr. 2026

Voir sur GitHub
 (2 commentaires) (0 réactions) (1 assigné)Rust (257 forks)github user discovery
feature requestgood first issuetranslation

Métriques du dépôt

Stars
 (4 568 stars)
Métriques de merge PR
 (Métriques PR en attente)

Description

Japanese name can translate to different name if it's represented in kana. Use NER models to extract those name/place entity and allow user to configure a map for static translation results

Guide contributeur

Direction de recherche
Intégrez un modele NER pour extraire les entites de noms japonais du texte, puis permettez aux utilisateurs de definir un mappage statique pour ces entites afin de remplacer les resultats de traduction.
Stack technique
rust
Domaine
backend
Type d'issue
Fonctionnalité
DifficultéDifficulté estimée pour un nouveau contributeur, de 1 pour un très petit changement à 5 pour un travail expert.
2
Temps estiméFourchette de temps approximative pour investiguer, implémenter, tester et préparer une pull request.
1-2 jours
Statut d'activitéDisponibilité apparente de l'issue : fraîche, active, ancienne, bloquée ou en attente d'un mainteneur.
Active
ClartéClarté avec laquelle l'issue explique le changement attendu, les critères d'acceptation et la prochaine étape.
Claire
Prérequis
Rust
Accessibilité débutantScore de 1 à 100 estimant l'accessibilité de cette issue pour un premier contributeur.
55