lichess-org/lila

Translating the Accessibility Mode, for blind users.

Ouverte

#12 911 ouverte le 26 mai 2023

Voir sur GitHubGuide contributeur
 (25 commentaires) (0 réaction) (0 personne assignée)Scala (2 661 forks)batch import
good first issuei18nimprovementnvui

Métriques du dépôt

Stars
 (18 196 étoiles)
Métriques de merge PR
 (Merge moyen 2j 18h) (151 PRs mergées en 30 j)

Description

I use lichess.org allmost all the days and I do it thanks it's accessibility mode ON, which turns the website in something simplified and more screen reader friendly. I simple would like to contributing for my blind friend helping them to play on a translated website but the strings of this special area of lichess are not within the online tool that everybody uses to translate.

So. I'm kindly asking to staff to let them available somehow so I can translate them in my mother language. I could do the trick even out of that online tool, if needed, just explain me what I have to do. Thanks. Gabe.

Guide contributeur

Direction de recherche
La demande concerne la traduction des chaînes du mode d'accessibilité. Tout d'abord, examinez la base de code de lila pour les fichiers de traduction i18n existants, probablement en Scala ou JSON sous app/i18n/. Identifiez comment les chaînes du mode d'accessibilité sont actuellement définies (par exemple, dans les vues ou les contrôleurs). Consultez les commentaires de la demande pour toute directive des mainteneurs. Ensuite, proposez d'ajouter les chaînes manquantes au système de traduction, éventuellement en les extrayant sous forme de clés i18n.
Stack technique
scala
Domaine
frontendaccessibility
Type d'issue
Fonctionnalité
DifficultéDifficulté estimée pour un nouveau contributeur, de 1 pour un très petit changement à 5 pour un travail expert.
2
Temps estiméFourchette de temps approximative pour investiguer, implémenter, tester et préparer une pull request.
1-3 heures
Statut d'activitéDisponibilité apparente de l'issue : fraîche, active, ancienne, bloquée ou en attente d'un mainteneur.
Active
ClartéClarté avec laquelle l'issue explique le changement attendu, les critères d'acceptation et la prochaine étape.
Claire
Prérequis
Git
Accessibilité débutantScore de 1 à 100 estimant l'accessibilité de cette issue pour un premier contributeur.
80