flameshot-org/flameshot

Wrong translate

Fermée

#3 148 ouverte le 14 mars 2023

Voir sur GitHubGuide contributeur
 (0 commentaire) (0 réaction) (0 personne assignée)C++ (1 916 forks)batch import
Good first issueTranslation

Métriques du dépôt

Stars
 (29 897 étoiles)
Métriques de merge PR
 (Merge moyen 2j 23h) (12 PRs mergées en 30 j)

Description

Kopya Bilgisi is wrong. Correct translation should be Bilgileri Kopyala

I searched for this phrase in Weblate but couldn't find it. Please update manually

https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/tr/

resim

Guide contributeur

Direction de recherche
Le problème est une simple correction de traduction : localisez la chaîne 'Kopya Bilgisi' dans le code source de Flameshot ou dans les fichiers de traduction (probablement des fichiers .ts ou .qm) et remplacez la par 'Bilgileri Kopyala'. Étant donné que le contributeur n'a pas pu la trouver dans Weblate, elle pourrait être codée en dur dans le code source C++. Une recherche dans le dépôt de la phrase incorrecte identifiera le fichier et la ligne exacts.
Stack technique
Aucun
Domaine
documentationinternationalization
Type d'issue
Bug
DifficultéDifficulté estimée pour un nouveau contributeur, de 1 pour un très petit changement à 5 pour un travail expert.
1
Temps estiméFourchette de temps approximative pour investiguer, implémenter, tester et préparer une pull request.
Moins d'une heure
Statut d'activitéDisponibilité apparente de l'issue : fraîche, active, ancienne, bloquée ou en attente d'un mainteneur.
Récente
ClartéClarté avec laquelle l'issue explique le changement attendu, les critères d'acceptation et la prochaine étape.
Claire
Prérequis
Aucun
Accessibilité débutantScore de 1 à 100 estimant l'accessibilité de cette issue pour un premier contributeur.
95