apache/superset

Rename "Subtotal" to "Subvalue" in Pivot Tables

Open

#35 089 ouverte le 10 sept. 2025

Voir sur GitHub
 (9 commentaires) (0 réactions) (2 assignés)TypeScript (17 291 forks)batch import
good first issueviz:charts:pivot

Métriques du dépôt

Stars
 (72 837 stars)
Métriques de merge PR
 (Merge moyen 31j 15h) (773 PRs mergées en 30 j)

Description

Description

Pivot Table offers the possibility to show aggregated values by group. For example, if I want to show total sum of sales, I can also show the subtotal sales per category, department etc. In this case a total sum is labeled "Total (Sum)", and the subtotals are labeled "Subtotal". This can also be done with other aggregation functions, such as average. In this case the label for the line aggregating the entire table is "Total (Average)" and the label for a subgroup is "Subtotal". Requesting to rename this to "Subvalue (Average)" (with the aggregated function in brackets).

Guide contributeur

Direction de recherche
Localisez la chaîne 'Subtotal' dans le code de l'interface utilisateur du tableau croisé dynamique et renommez la en 'Subvalue' en veillant à ce que la fonction d'agrégation soit ajoutée entre parenthèses (par exemple, 'Subvalue (Average)'). Vérifiez si des fichiers de localisation ou i18n doivent être mis à jour.
Stack technique
Aucun
Domaine
frontend
Type d'issue
Fonctionnalité
DifficultéDifficulté estimée pour un nouveau contributeur, de 1 pour un très petit changement à 5 pour un travail expert.
1
Temps estiméFourchette de temps approximative pour investiguer, implémenter, tester et préparer une pull request.
Moins d'une heure
Statut d'activitéDisponibilité apparente de l'issue : fraîche, active, ancienne, bloquée ou en attente d'un mainteneur.
Active
ClartéClarté avec laquelle l'issue explique le changement attendu, les critères d'acceptation et la prochaine étape.
Claire
Prérequis
Aucun
Accessibilité débutantScore de 1 à 100 estimant l'accessibilité de cette issue pour un premier contributeur.
90