uutils/coreutils

"cargo install" only build in English

Offen

#8.594 geöffnet am 09.09.2025

Auf GitHub ansehenContributor Guide
 (5 Kommentare) (0 Reaktionen) (0 zugewiesene Personen)Rust (2.003 Forks)batch import
J - Localegood first issue

Repository-Metriken

Stars
 (23.984 Sterne)
PR-Merge-Metriken
 (PR-Metriken ausstehend)

Beschreibung

with

cargo install uu_yes

we install the binary in ~/.cargo/bin/

This command ~/.cargo/bin/yes --help will show English strings.

We probably want to update this code: https://github.com/uutils/coreutils/blob/main/src/uucore/build.rs#L216 to detect the local of the system and embedded both english (for fallback) and the user translation locales.

Contributor Guide

Research-Richtung
Untersuche die Datei build.rs, um Locale Erkennung hinzuzufügen und Benutzerübersetzungen zusammen mit englischem Fallback einzubetten.
Tech Stack
rust
Domain
cli
Issue Type
Funktion
SchwierigkeitGeschätzte Implementierungsschwierigkeit für neue Contributors, von 1 für sehr kleine Änderungen bis 5 für Expertenarbeit.
3
Geschätzte ZeitEin grober Zeitrahmen, um zu recherchieren, zu implementieren, zu testen und einen Pull Request vorzubereiten.
1-2 Tage
AktivitätsstatusWie verfügbar das Issue gerade wirkt: frisch, aktiv, stale, blockiert oder wartet auf Maintainer-Input.
Aktiv
KlarheitWie klar das Issue die erwartete Änderung, Akzeptanzkriterien und den nächsten Schritt erklärt.
Klar
Voraussetzungen
RustGit
EinsteigerfreundlichkeitEin Score von 1 bis 100, der schätzt, wie zugänglich dieses Issue für First-Time Contributors ist.
65