mozilla-mobile/firefox-ios

Add "Search bookmarks" string to Strings.swift

Open

#32.591 geöffnet am 19. März 2026

Auf GitHub ansehen
 (2 Kommentare) (0 Reaktionen) (1 zugewiesene Person)Swift (3.203 Forks)batch import
Contributor OKGood first issue

Repository-Metriken

Stars
 (12.950 Stars)
PR-Merge-Metriken
 (Durchschn. Merge 2T 7h) (234 gemergte PRs in 30 T)

Beschreibung

Add a new string "Search bookmarks" to Strings.swift for the bookmarks panel. This is a new feature that was added in #32469, but we chose to go with the same string as the history search temporarily so we could release the feature without waiting for translations.

Once translations have been obtained, this string should be used in the UI.

Add this string under the Bookmarks struct in Strings.swift:

        public struct Search {
            public static let SearchPlaceholder = MZLocalizedString(
                key: "Bookmarks.Search.Placeholder.vxxx", // Use the current version in version.txt
                tableName: "Bookmarks",
                value: "Search bookmarks",
                comment: "Placeholder text for the search field in the bookmarks panel, used to filter bookmarks by title or URL.")
        }

ℹ️ Reference Person @ih-codes

The l10n team will need to approve this new string as well.

┆Issue is synchronized with this Jira Task

Contributor Guide

Research-Richtung
Fügen Sie die lokalisierte Zeichenfolge wie in der Problembeschreibung gezeigt unter der Struct Bookmarks in Strings.swift hinzu.
Tech Stack
swift
Domain
mobile
Issue Type
Funktion
SchwierigkeitGeschätzte Implementierungsschwierigkeit für neue Contributors, von 1 für sehr kleine Änderungen bis 5 für Expertenarbeit.
1
Geschätzte ZeitEin grober Zeitrahmen, um zu recherchieren, zu implementieren, zu testen und einen Pull Request vorzubereiten.
Unter 1 Stunde
AktivitätsstatusWie verfügbar das Issue gerade wirkt: frisch, aktiv, stale, blockiert oder wartet auf Maintainer-Input.
Aktiv
KlarheitWie klar das Issue die erwartete Änderung, Akzeptanzkriterien und den nächsten Schritt erklärt.
Klar
Voraussetzungen
Git
EinsteigerfreundlichkeitEin Score von 1 bis 100, der schätzt, wie zugänglich dieses Issue für First-Time Contributors ist.
85