mdn/translated-content

[es] Sincronizar writing_guidelines/page_structures/page_types/api_event_subpage_template

Open

#35.409 geöffnet am 20. Apr. 2026

Auf GitHub ansehen
 (0 Kommentare) (0 Reaktionen) (0 zugewiesene Personen)Markdown (8.321 Forks)github user discovery
good first issuehelp wantedl10n-es

Repository-Metriken

Stars
 (1.994 Stars)
PR-Merge-Metriken
 (PR-Metriken ausstehend)

Beschreibung

Documento

Sincronizar/traducir la página de las guías de redacción de MDN al español.

Tareas

  • Comparar la versión en español con la fuente en inglés
  • Sincronizar contenido faltante o desactualizado
  • Front-matter sincronizado (slug, title, tags)
  • Macros Kumascript ({{...}}) preservadas
  • Bloques de código sin cambios (comentarios traducibles)
  • Enlaces internos con prefijo /es/ donde aplique
  • Formateo con Prettier aplicado

¿Cómo empezar?

  1. Lee la guía del equipo: https://github.com/mdn/translated-content/blob/main/docs/es/README.md
  2. Comenta en este issue para reservarlo.
  3. Abre un PR cuando termines.

¿Dudas? Haz ping a @JuanVqz.

Contributor Guide

Research-Richtung
Folgen Sie dem Synchronisationsleitfaden im Repository: Vergleichen Sie die englische Quelle mit dem spanischen Ziel, bewahren Sie Makros und Codeblöcke und aktualisieren Sie das Frontmatter.
Tech Stack
Keine
Domain
documentation
Issue Type
Dokumentation
SchwierigkeitGeschätzte Implementierungsschwierigkeit für neue Contributors, von 1 für sehr kleine Änderungen bis 5 für Expertenarbeit.
1
Geschätzte ZeitEin grober Zeitrahmen, um zu recherchieren, zu implementieren, zu testen und einen Pull Request vorzubereiten.
Unter 1 Stunde
AktivitätsstatusWie verfügbar das Issue gerade wirkt: frisch, aktiv, stale, blockiert oder wartet auf Maintainer-Input.
Frisch
KlarheitWie klar das Issue die erwartete Änderung, Akzeptanzkriterien und den nächsten Schritt erklärt.
Klar
Voraussetzungen
Git
EinsteigerfreundlichkeitEin Score von 1 bis 100, der schätzt, wie zugänglich dieses Issue für First-Time Contributors ist.
90