RipMeApp/ripme

Ripme should have translations

Open

#569 geöffnet am 9. Mai 2018

Auf GitHub ansehen
 (37 Kommentare) (0 Reaktionen) (0 zugewiesene Personen)Java (640 Forks)batch import
discussionenhancementhelp wanted

Repository-Metriken

Stars
 (3.524 Stars)
PR-Merge-Metriken
 (Keine gemergten PRs in 30 T)

Beschreibung

Right now ripmes UI and log are English only, some work should be put in to translate them into various other languages (I say we should start with Spanish as that seems to ripme current largest non-English userbase)

Contributor Guide

Research-Richtung
Überprüfen Sie den aktuellen UI Code in src/main/java, um hartcodierte Zeichenketten zu identifizieren. Implementieren Sie Java ResourceBundle zur Externalisierung von Zeichenketten, beginnend mit einer Basis Eigenschaftsdatei für Englisch und einer spanischen Lokalisierungsdatei. Aktualisieren Sie alle UI Komponenten (z. B. Beschriftungen, Schaltflächen), um Zeichenketten aus dem ResourceBundle abzurufen. Für Log Nachrichten erwägen Sie die Verwendung eines Logging Frameworks, das parametrisierte Nachrichten unterstützt, oder einen ähnlichen i18n Ansatz. Untersuchen Sie vorhandene Kommentare im Issue für spezifische Strategien zur Zeichenkettenextraktion.
Tech Stack
java
Domain
desktoplocalization
Issue Type
Funktion
SchwierigkeitGeschätzte Implementierungsschwierigkeit für neue Contributors, von 1 für sehr kleine Änderungen bis 5 für Expertenarbeit.
3
Geschätzte ZeitEin grober Zeitrahmen, um zu recherchieren, zu implementieren, zu testen und einen Pull Request vorzubereiten.
Über 1 Woche
AktivitätsstatusWie verfügbar das Issue gerade wirkt: frisch, aktiv, stale, blockiert oder wartet auf Maintainer-Input.
Veraltet
KlarheitWie klar das Issue die erwartete Änderung, Akzeptanzkriterien und den nächsten Schritt erklärt.
Meist klar
Voraussetzungen
Java internationalization basicsFamiliarity with ripme source structure
EinsteigerfreundlichkeitEin Score von 1 bis 100, der schätzt, wie zugänglich dieses Issue für First-Time Contributors ist.
35