apptainer/singularity

Singularity has been renamed to Apptainer as part of us moving the project to the Linux Foundation. This repo has been persisted as a snapshot right before the changes.