当地区格式是“繁体/简体（澳门特别行政区）时，界面是英文

Description

Contributor guide

Tech stack

python

Domain

frontendlocalization

Issue type

bug

DifficultyEstimated implementation difficulty for a new contributor, from 1 for very small changes to 5 for expert-level work.

2

Estimated timeA rough time range for an experienced contributor to investigate, implement, test, and prepare a pull request.

under 1 hour

Activity statusHow available the issue appears right now: fresh, active, stale, blocked, or waiting on maintainer input.

stale

ClarityHow clearly the issue explains the expected change, acceptance criteria, and next step.

clear

Prerequisites

Basic PythonKnowledge of locale handling

Newbie friendlinessA 1-100 score estimating how approachable this issue is for first-time contributors.

80

Research direction

Investigate the locale detection mechanism in the codebase. Look for files that handle language switching (e.g., translation maps or locale setting). Identify where Macau locale codes (zh MO, zh Hant MO, etc.) are mapped or missing. Add the necessary mappings to correctly display Chinese (Traditional or Simplified) for Macau region. Check if there are existing locale definitions for other Chinese regions to follow the pattern.