don't reset container metrics when name filter is applied

Description

This issue does not include a description.

Contributor guide

Tech stack

javascript

Domain

observabilityperformance

Issue type

bug

DifficultyEstimated implementation difficulty for a new contributor, from 1 for very small changes to 5 for expert-level work.

2

Estimated timeA rough time range for an experienced contributor to investigate, implement, test, and prepare a pull request.

1-3 hours

Activity statusHow available the issue appears right now: fresh, active, stale, blocked, or waiting on maintainer input.

stale

ClarityHow clearly the issue explains the expected change, acceptance criteria, and next step.

clear

Prerequisites

basic JavaScriptunderstanding of metrics collection

Newbie friendlinessA 1-100 score estimating how approachable this issue is for first-time contributors.

65

Research direction

Examine the code responsible for filtering container metrics by name. Look for where metrics are reset when the filter is applied, likely in the frontend or metrics aggregation logic. Check recent commits or related issues for context on the intended behavior. Ensure the fix preserves existing metrics while only filtering the display.