Hardcoded names in "infra/app/storage-PrivateEndpoint.bicep" cause deployment errors.

Open infra/app/storage-PrivateEndpoint.bicep and compare its deployment and name properties with the reuse described in the issue; check main.bicep for the additional storage account resource. Verify that the DNS zone variables and endpoint deployment names are unique per resource and that deployments no longer conflict when the module is reused.

Error message example:

DeploymentActive: The deployment with resource id '/subscriptions/12********34/resourceGroups/rg-xyz-dev/providers/Microsoft.Resources/deployments/blob-private-dns-zone-deployment' cannot be saved, because this would overwrite an existing deployment which is still active. If this is an intentional re-deployment, please wait for the original deployment to complete, or cancel it before re-attempting the operation. The previous deployment was started at '4/8/2026 4:02:59 AM' with correlationId '56**********6e', and will expire at '4/15/2026 4:02:59 AM' if it does not complete before then. Please see https://aka.ms/arm-deploy-resources for usage details.

This occurred after I tried to reuse the modules in "infra/app/storage-PrivateEndpoint.bicep", from another storage account resource that I added to main.bicep.

PROPOSED SOLUTION:

1. Add a new variable above // Storage DNS zone names
   var deploymentSuffix = take(toLower(uniqueString(resourceName, virtualNetworkName)), 6)

2. Make the values of the existing variables unique:
   // Storage DNS zone names
   var blobPrivateDNSZoneName = 'privatelink.blob.${environment().suffixes.storage}.${resourceName}.${deploymentSuffix}'
   var queuePrivateDNSZoneName = 'privatelink.queue.${environment().suffixes.storage}.${resourceName}.${deploymentSuffix}'
   var tablePrivateDNSZoneName = 'privatelink.table.${environment().suffixes.storage}.${resourceName}.${deploymentSuffix}'

3. Search-and-replace all name properties
   from: 'blob-private-endpoint-deployment'
   to: 'blob-private-endpoint-deployment-${resourceName}-${deploymentSuffix}'

4. Search-and-replace all name parameters
   from: 'blob-private-endpoint'
   to: 'blob-private-endpoint-${resourceName}-${deploymentSuffix}'