AppFlowy-IO/appflowy

[FR] Add missing translations or improve existing translations for AppFlowy

Open

#3,464 opened on Sep 20, 2023

View on GitHub
 (10 comments) (1 reaction) (0 assignees)Rust (16,871 stars) (807 forks)batch import
good first issue for devshacktoberfesthelp wantednon-coding

Description

Description

Task: Translate AppFlowy into your native language / Improve existing translations

Ways to update translations:

  • you can manually edit the JSON translation files in /frontend/appflowy_flutter/assets/translations
  • use the inlang online editor
  • or run npx inlang machine translate to add missing translations

Before start working on this issue, you're required to submit a new issue for the language you plan to work on.

Impact

AppFlowy non-English speaking users

Additional Context

No response

Contributor guide

Tech stack
flutter
Domain
frontendlocalization
Issue type
feature
DifficultyEstimated implementation difficulty for a new contributor, from 1 for very small changes to 5 for expert-level work.
2
Estimated timeA rough time range for an experienced contributor to investigate, implement, test, and prepare a pull request.
half day
Activity statusHow available the issue appears right now: fresh, active, stale, blocked, or waiting on maintainer input.
fresh
ClarityHow clearly the issue explains the expected change, acceptance criteria, and next step.
clear
Prerequisites
Submit a new issue for target languageBasic knowledge of GitHub
Newbie friendlinessA 1-100 score estimating how approachable this issue is for first-time contributors.
85
Research direction
First, follow the instructions in the issue: submit a new issue specifying the language you plan to work on. Then, you can manually edit the JSON translation files in /frontend/appflowy flutter/assets/translations, use the inlang online editor linked in the issue description, or run 'npx inlang machine translate' to add missing translations. Ensure that the translations are accurate and respect the structure of existing JSON files. Refer to the repository's CONTRIBUTING.md for further guidelines on contributing.
[FR] Add missing translations or improve existing translations for AppFlowy · AppFlowy-IO/appflowy#3464 | Good First Issue