TODO: Подборка сложных случаев bibtex записей

Хорошо бы неспешно составить крупный *.bib файл из сложных для оформления литературных источников, в том числе и на разных языках, чтобы постепенно либо допиливать наш шаблон, либо внести предложения по соответствующей допилке пакетов biblatex-gost и gost. Конечно, нужно будет знать правильную версию отображения результата и желательно пункт и номер ГОСТ, в соответствии с которым оно правильно.

kostyfisik, 8 декабря 2016 г., 09:37

welcome to use https://github.com/kostyfisik/Russian-Phd-LaTeX-Dissertation-Template/blob/diser-Ladutenko/biblio/othercites.bib Он правда уже адаптирован под существующее решение. Проблемы две. 1) Языки. Обычно когда скачиваешь citation c сайта журнала он не указывает язык. Было бы здорово, если бы biblatex смотрел на используемые символы и сам решал: если язык явно не указан и в названии статьи только латиница - по умолчанию использовать english, если больше половины кириллицы - включать русский, если есть характерные буквы из украинского - понятно что делать, и т.д. Для нашего ГОСТ список актуальных языков должен быть не очень большим. Публикация на немецком - скорее исключение из правил. Кстати на сайте журнала приводится следующая ссылка Gustav Mie Beiträge zur Optik trüber Medien, speziell kolloidaler Metallösungen. Band 25, Folge 4, Seite 377, 1908 . Правда парой лет раньше в этом же журнале пачка работ Эйнштейна, так что может быть и актуально, если ещё есть любители обратиться к первоисточникам. 2) Некоторые журналы сейчас вместо pages используют запись article-number. Оно в общем и правильно, но никак не отображается. Я у себя его просто автозаменой поменял на pages. Пример проблемной записи

@article{Kildishev-metasurface-2013,
Author = {Kildishev, Alexander V. and Boltasseva, Alexandra and Shalaev, Vladimir
   M.},
Title = {{Planar Photonics with Metasurfaces}},
Journal = {{Science}},
Year = {{2013}},
Volume = {{339}},
Number = {{6125}},
Month = {{MAR 15}},
DOI = {{10.1126/science.1232009}},
Article-Number = {{1232009}},
ISSN = {{0036-8075}},
EISSN = {{1095-9203}},
ORCID-Numbers = {{Kildishev, Alexander/0000-0002-8382-8422}},
Unique-ID = {{ISI:000316053400029}},
language     = {english},
}